2009年4月8日 星期三

觀滄海- 曹操


觀滄海
曹操
 
東臨碣石,以觀滄海。
水何澹澹,山島竦峙。
樹木叢生,百草豐茂。
秋風蕭瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星漢燦爛,若出其裏。
幸甚至哉,歌以志。
 
【賞析】:明人鐘惺在《古詩歸》是說:"《觀滄海》直寫其胸中眼中,一段籠蓋吞吐氣象",道出了此詩的特點。
 
    這首詩篇幅不長,但筆勢富於變化,很恰當地表現了詩人登山臨海時的激蕩心情。比如"水何澹澹"四句寫相對靜止的景物,行筆輕快舒緩,畫面生機勃發。接下去則陡然一轉,"秋風蕭瑟,洪波涌起",展示出一幅波濤浩淼的壯闊海景,筆勢雄健。而接下去的"日月之行"數句,更是大筆揮灑,氣勢磅薄,透出一股叱吒風雲、吞吐宇宙的豪情壯志,寫畫出一位政治家、軍事家的胸襟氣度。
【註釋】:
 這是屬《相和歌·瑟調曲》的《步出夏門行》篇中的第一章(《步出夏門行》分五個部分,最前面是"艷",以下是《觀滄海》、《冬十月》、《土不同》、《龜雖壽》四章),寫登山望海,是描繪自然的名作。 建安十二年(207)夏五月曹操出兵徵烏桓,七月出盧龍塞,九月勝利班師,經過碣石山。
碣石:山名。碣石山有二,這時指《漢書·地理志》所載驪成(今河北省樂亭縣西南)的大碣石山。一說即指今河北省昌黎縣的碣石山。
澹澹:水波搖蕩貌。 
竦峙:聳立。 
星漢:銀河。以上四句是寫滄海包含之大。
末二句是合樂時所加,不關正文。