『潘朵拉的盒子(Pandora's Box)』
希臘神話中，潘朵拉(Pandora)是宙斯(Zeus)創造第一個人類女人，主要是報復人類。因為眾神中的普羅米修斯(Prometheus)過份關心人類，惱火宙斯。
宙斯爭奪神界時，就是得到普羅米修斯及其弟伊皮米修斯(Epmetheus)幫助，而能登上寶座。普羅米修斯的名字即「深謀遠慮」的意思。而其弟伊皮米修斯的意思為「後悔」，兩兄弟作風就跟其名字一樣，有「深謀遠慮」及「後悔」的特性。
宙斯首先命令火神黑菲斯塔斯(Hephaestus)，使用水土合成攪混，依女神的形象做出一個可愛的女人；再命令愛與美女神阿芙羅黛堤(Aphrodite)淋上令男人瘋狂的激素；女神雅典娜(Athena)教女人織布，製造出各顏各色的美麗衣織，使女人看來更加鮮豔迷人；完成所有手續後，宙斯派遣使神漢密斯(Hermes)說：「放入你狡猾多詐、欺騙耍賴、偷竊的個性吧！」
一個完完全全的女人終於完成。眾神替她穿戴衣服，頭戴兔帽、項配珠練、嬌美如新娘。
漢密斯出主意說：「叫這個女人潘朵拉吧，是諸神送給人類的禮物。」眾神都贊同他的建議。
古希臘語中，潘是所有的意思，朵拉則是禮物。
潘朵拉被創造之後，就在宙斯安排下，送給伊皮米修斯。
因為祂知道普羅米修斯不會接受祂送的禮物，所以一開始就送給伊皮米修斯。
而伊皮米修斯也接受她，舉行婚禮時，宙斯命令眾神各將一份禮物放在一個盒子裡，送給潘朵拉當禮物。
而眾神的禮物是好是壞，就不得而知。
伊皮米修斯胞兄普羅米修斯就警告伊皮米修斯，千萬不要接受宙斯的禮物，尤其是女人，因為女人是危險的動物。而伊皮米修斯就跟其名字一般，娶潘朵拉之後沒多久，就開始後悔。因為潘朵拉除了善妒、貪婪、愛美外，最大的缺點就是好奇心。從結婚以後，她就不斷地想打開眾神送的小盒子，而伊皮米修斯卻要時時刻刻提防她的好奇心，因為他知道盒子裡的禮物未必都是好的。
有一天，潘朵拉的好奇心戰勝一切。她等伊皮米修斯出門後，就打開盒子。結果一團煙衝出來，將一切禮物全都釋放，裡面包含幸福、瘟疫、憂傷、友情、災禍、愛情……潘朵拉害怕極了，趕緊將盒子蓋上。
但一切都已經太遲，盒子內只剩下「希望」。於是，潘朵拉抱著「希望」等著伊皮米修斯的歸來。
至今，它一直是人類生活動力的來源，因為它帶給人類無窮的「希望」，不管遭遇何種困境，
它是人類一切不幸中唯一的安慰。
但是，另外有兩派說法也頗值得細思。有人以為潘朵拉關住的應該是「無望」。無望這個災禍被困，所以人類才擁有希望，才不致於活在絕望當中。
還有人認為，既然潘朵拉關住希望，那麼人類應該是沒有希望、沒有前途的世界充滿毀滅，所有的希望都是海市蜃樓幻想，希望已經被囚禁在耶比米修斯的大箱中，人類沒辦法擁有它
——中山大學BBS「美麗之島」．ancient精華區．潘朵拉的盒子
最後附帶一提，如果沒有希望存在，絕望時就不會感到更大的打擊；因此，對結果註定失敗的事情來說，希望只是神的惡意禮物，讓人類更悲傷。